|
НАБЛЮДАТЕЛЬ
рецензии
За каждым именем — жизнь и судьба
Людмила Максимовская. Земля молчит… Памяти Невельского гетто. — СПб.: Лема, 2023.
О Холокосте, страшной странице истории, никогда не будет сказано достаточно. Поэтому все книги, посвященные этим событиям, значимы не только как память о погибших, но и как новое документальное исследование, яркое творческое высказывание. По словам автора книги, каждый год шестого сентября, в день памяти жертв Невельского гетто, к мемориалу «Голубая дача» приезжают жители со всех концов земли, чтобы вспомнить тех, кто был умерщвлен здесь в 1941 году: «В этот день здесь было расстреляно большинство невельских евреев, оказавшихся на оккупированной территории. Среди погибших — трехмесячные младенцы, пятилетние дети, их матери, деды, отцы. В низине, у подножья холмов, всегда стоит тишина, и невольно задерживается вздох. И земля — есть средоточие боли…».
Первый тираж этой книги, производящей весьма глубокое впечатление, вышел в свет в конце 2014 года в Санкт-Петербурге. Настоящее издание в двуязычной версии — на русском и английском языках под одной обложкой, — дополненное и исправленное. Оно состоит из вступления и пяти разделов. В первом — выдержки из исторических документов, свидетельства и воспоминания о традиционной жизни хасидских еврейских семей в черте оседлости, о периоде оккупации и расстрелах евреев и других невельчан в 1941 году. Тут же процитированы отрывки из книги М.В. Юдиной — знаменитой пианистки, уроженки Невеля. Автору удалось восстановить данные далеко не обо всех из примерно двух тысяч человек. Во втором разделе приводятся имена жертв, находящиеся на стелах «Голубой дачи», а также в списках из Книги памяти Псковской области. Третий раздел — о работах местных педагогов и школьников по восстановлению имен и судеб невельских евреев, выживших и погибших, и о собранных ими сведениях о тех, кто спасал евреев от гибели — об Алее Праведников, созданной у мемориала.
В книге помещены черно-белые снимки монумента на месте массового расстрела у «Голубой дачи», портреты и фотографии списков погибших, захоронений жертв Холокоста, старые улицы Невеля начала XX века. Трогательные изображения, на которых большие еврейские семьи еще вместе. Кто-то из людей с этих семейных портретов впоследствии был расстрелян на «Голубой даче», кто-то умер в эвакуации. До слез пробирает снимок двухлетней малютки Ани Игдаловой (1939–1941), расстрелянной никого не пожалевшими нацистами.
Заведующий Архивным отделом Центра «Холокост» историк-архивист Л.А. Терушкин объясняет: «Как раз благодаря нашему сотрудничеству с Л.М. Максимовской и педагогом О.В. Петровой из Невеля подробная переписка семьи Игдаловых была опубликована в 5-м выпуске сборника “Сохрани мои письма… Сборник писем евреев периода Великой Отечественной войны” в 2019 г.: братья Абрам и Исаак находились на фронте, их родители — в эвакуации. В ноябре 1943 г. А. Игдалов, со ссылкой на полученное им письмо, сообщал Исааку о расстреле его жены и дочери, младшей сестры с мужем и пятилетним сыном и других родственников: “…тебе, конечно, очень тяжело будет это перенести, но крепись, как я, сообщаю, что получил письмо из Невеля из горсовета, что Вера, Леночка и Анечка расстреляны немцами 25 августа 1941 г. Писала, которая видела сама. Нам остается мстить и мстить».
Людмила Максимовская одной из первых подробно описала историю евреев Невеля. Заслуженный работник культуры РФ, лауреат Премии им. Д.С. Лихачева (2014), яркий представитель особого, послевоенного поколения, она выпустила целый ряд книг, статей и публикаций, посвященных Невелю. В числе других ее произведений на эту тему — «Невельская старина», «Усть-долынские истории», фотоальбом «Путешествие в Невель», книга воспоминаний «Ключи от старого дома». Максимовская также организатор Невельских Бахтинских чтений. Во многом благодаря ее усилиям мемориал у «Голубой дачи» приобрел тот достойный вид, в котором он существует сейчас.
От автора мы узнаем, что составить полный список невельчан, погибших в те годы, теперь уже вряд ли возможно. Известно, что их было около двух тысяч. Время от времени, благодаря свидетельствам родных, близких, педагогов и школьников, появляются имена погибших, которые не были известны ранее: «И за каждым именем — жизнь и судьба, своя неповторимая история, дом и семья, слезы и горечь, скорбь и безмолвное обращение к будущим поколениям. Сочувствие охватывает каждого, кто слышит здесь кадиш в поминальный день, кто приносит свой камешек или цветок на могилы и медленным шагом проходит вдоль оград. Говорить об этом трудно. Остается только помнить и жить так, чтобы это не повторилось. Наши родители не хотели, чтобы нам достались те же испытания, через которые прошли они, но они знали, как важно, чтобы мы и наши дети помнили о тех, кто мог бы еще жить, но остался в том, 1941 году. Это еще одна попытка преодолеть беспамятство», — резюмирует автор.
К несомненным достоинствам книги относятся ее содержательность, высокое качество подачи материала, профессионализм, достоверность, информативность. Каждая страница наполнена важными историческими, документальными сведениями о преступлениях нацистов на оккупированной территории. Словно в далеком детстве, мне нравилось рассматривать черно-белые фотографии невельских семей, читать имена и фамилии, мысленно переносясь в старый, довоенный город, где люди жили вопреки всем трудностям — весьма аскетично, но дружно и счастливо, любили, тяжело работали, воспитывали детей и еще не знали о грядущей трагедии, о готовящемся нападении Гитлера на СССР, о том, что оккупанты не оставят им права на жизнь.
К недостаткам этого издания, на мой взгляд, принадлежит близость русского текста и английского перевода, включая двуязычные подписи под фотографиями. Это сильно мешает воспринимать информацию на русском языке.
При этом совершенно очевидно, что Людмила Максимовская достойна нашейблагодарности и огромного уважения. Она блестяще провела масштабную, основательную научно-исследовательскую работу, подробно рассказав широкой аудитории о Холокосте в своих краях, вытащив Невель и трагедию его жителей из забвения и навсегда сохранив фрагменты страшной истории для будущих поколений.
Яна Любарская
|
